Suite de notre série de reportages dans le cadre de la journée internationale de la lutte contre le cancer. Direction, le CHU Tivoli à La Louvière. L institution accueille la clinique du sein. Une équipe multidisciplinaire, médecins et personnel infirmiers, encadre et soigne les personnes atteintes par des tumeurs au sein. Ils misent sur l encadrement, tant psychologique que médical, mais aussi sur la dépistage précoce. Rencontre: Denis Colette et François De Ryckx.