La scène s'est produite ce lundi soir dans le café Le Gin, devant la gare de Manage, et est relayée par plusieurs médias. Un individu aurait voulu régler ses comptes avec d'autres clients. Le déséquilibré est entré dans l'établissement en criant "Allahu Akbar" et aurait ouvert le feu avec une arme et porté des coups de couteau. L'incident a fait deux blessés. L'auteur des faits a lui aussi dû être emmené à l'hôpital après avoir été passé à tabac.